After discussion and much thought we decided on:
PEGI 12
Videogames that show violence of a slightly more graphic nature towards fantasy character and/or non graphic violence towards human-looking characters or recognisable animals, as well as videogames that show nudity of a slightly more graphic nature would fall in this age category.
Any bad language in this category must be mild and fall short of sexual expletives.